Mořskou vílu nazpívala Magda Malá (49), prince Pavel Vítek (53).Obsazení filmu Malá mořská víla
Miroslava Šafránková | .. | malá mořská víla [17] |
---|---|---|
Marie Rosůlková | .. | babička [74] |
Milena Dvorská | .. | čarodějnice [37] |
Libuše Šafránková | .. | princezna ze sousední říše [22] |
Jiří Ornest | .. | princův pobočník [29] |
Obsazení filmu Malá mořská víla
Jana Mařasová | .. | Ariel |
---|---|---|
Saša Rašilov | .. | princ Erik |
Radovan Vaculík | .. | racek Rudolf |
Bohumil Švarc | .. | král Triton |
Petr Pospíchal | .. | Louis |
Kdo Nazpival Ariel : Hlavní postavě Ariel propůjčila hlas herečka a zpěvačka Natálie Grossová, která si tuto práci nemůže vynachválit. Už při natáčení známého pohádkového příběhu The Little Mermaid neboli Malá mořská víla vzbudil u lidí rozruch. Proč
Jak končí Ariel
The Little Mermaid. „Dcera krále moří Ariel uzavře kvůli lásce k člověku krutou dohodu se zlou čarodějnicí.
Jak se natacela Malá mořská víla : Scény z podmořské říše se točily v Prachovských skalách u Jičína, především na Císařských schodech, po nichž postavy ve filmu ve zpomalených záběrech neustále pobíhají. Krom toho probíhalo filmování na zámku ve Veltrusech, na skalním hradu Sloup, v Lomu Mořina nebo ve Valdštejnské zahradě v Praze.
Ariel má krásný hlas (ano, herečka opravdu všechny písně nazpívala sama) a naplno vynikne její charakter. Mořská víla je dosti paličák, který si jde tvrdě za svým snem. Zápletka je důvěrně známá a věrná originálu. Ariel se zakouká do pohledného prince, a jelikož jí svět dvojnožců fascinuje, touží se dostat na souš.
Ve filmu hrají zpěvačka a herečka Halle Bailey (seriál Grow-ish) jako Ariel, Jonah Hauer-King (Psí domov) jako princ Erik, držitel ceny Tony Award® Daveed Diggs (Hamilton), který v původním znění dabuje kraba Sebastiana, Awkwafina (Raya a poslední drak), která v původním znění dabuje terejku Rudlu, Jacob Tremblay (Luca …
Kdo dabuje kraba
Dabing
Postava | Dabér |
---|---|
Pan (Evžen) Krabs | Bedřich Šetena (1.–9. série), Petr Pospíchal (od 9. série, 3. a 5. série [2. dabing]), Zbyšek Pantůček [zpěv] (1.–5., 8. série), Jan Maxián [zpěv] (7. série) |
Plankton | Antonín Navrátil |
Sépiák | Ivo Novák |
Sandy | Jana Páleníčková, Petra Hobzová (3. série [2. dabing]) |
Natálie Grossová o dabingu Ariel | Malá mořská víla | Showtime 04/2023 – YouTube.S dýkou v ruce se víla přiblíží ke stanu novomanželů, kde je uvidí spát v objetí. V mžiku se rozhodne, odhodí nůž, za nímž skočí pak s prvními paprsky slunce do vln. Nezemře však, ale přidá se k sestrám vzduchu, které pomáhají lidem a po třech stech letech služby získají nesmrtelnou duši.
Jmenovala se Ariel a byla to malá mořská víla. Měla hebkou pleť a oči modré jako mořské hlubiny. Protože byla mořská panna, místo nohou měla krásný rybí ocas. Ariel při svých hrách často plavala k lodím, které se potopily na dno moře.
Jak se jmenuje táta Ariel : Nenechá se spoutat nařízeními svého otce, krále Tritona, který vládne svým zlatým Trojzubcem. Ten s ním zasáhne vždy v tu pravou chvíli a neřešitelné situace rázem dostanou šťastný konec.
Kdo dabuje kraba Sebastiana : Herecké obsazení V podstatě jedinou stálicí mezi hlavními postavami je králova pravá ruka/dvorní skladatel krab Sebastián v přesném a konzistentním pojetí Zdeňka Hrušky, který si dobře poradil i se zpěvem.
Kdo mluví Spongeboba
Dabing
Postava | Dabér |
---|---|
Spongebob | Jan Maxián |
Patrik | Tomáš Racek (1.–9. série), Jiří Krejčí (od 9. série, 3. a 5. série [dabing Nickelodeon]), Jan Maxián [zpěv] (7. série) |
VITO SCALETTA – MARTIN TRNAVSKÝ JOE BARBARO – VLASTIMIL ZAVŘEL. HENRY TOMASINO – JAN ŠŤASTNÝObsah filmu Šmoulové
Vlastimil Brodský | .. | taťka Šmoula (dabing ČST, Nova) |
---|---|---|
Zbyšek Pantůček | .. | Gargamel (dabing Barrandov, 1. řada) |
Jiří Novotný | .. | Mrzout (dabing ČST) |
Josef Dvořák | .. | Koumák (dabing ČST) |
Jiří Prager | .. | Koumák (dabing Nova, Barrandov) |
Jak zemřel pan Krab : Pan Krabs je hrozný lakota, a proto nařídí Spongebobovi prodat zkažený hambáč, který pak později sám sní. Hambáč mu však udělá zle, a tak je převezen do nemocnice, aby tam zemřel. Pan Krabs se však na smrtelné posteli domluví s Davym Jonesem, že se změní, takže ho smrt prozatím mine.