Drama o jednom magnátovi Francie ktereho se chtějí zbavit,dobrá režie,napětí,nechybí ani pár tradičních rvaček, celkově dobrá podívaná. Film na mě působil spíše jako "umělecké dílo" než jako kriminální drama. Také hlas herce, který dabuje Belmonda, nesedí.V českém znění: Jiří Krampol – Jean-Paul Belmondo (Mike Gaucher / Bruno Ferrari), Marie Drahokoupilová – Raquel Welch (Jane Gardnerová), Václav Voska – Charles Gérard (Hyacinthe), Václav Postránecký – Aldo Maccione (Campanese), František Vicena – Henri Génès (Camille), Stanislav Fišer – Mario David (Santos), Čestmír …Ve věku 88 let zemřel ve svém domě v Paříži herec Jean-Paul Belmondo. Herce proslavily snímky Bláznivý Petříček, Muž z Ria, Muž z Hong-Kongu, Muž z Acapulca, Zvíře či Policajt nebo rošťák. Ve velké části jeho filmů jej daboval Jiří Krampol (83).
Kdo dabuje Belmonda ve filmů Eso es : V českém znění: David Novotný – Jean-Paul Belmondo (Jo Cavalier), Vladislav Beneš – Frank Hoffmann (Günter von Beckman), David Štěpán – Rachid Ferrache (Simon), Marika Procházková – Marie-France Pisier (Gaby Delcourtová), Otmar Brancuzský – Hans Wyprächtiger (Rosenblum), Jan Pohan – Benno Sterzenbach (major Aschbach), …
Kdo dabuje Belmonda v Policajt nebo rošťák
Re: Policajt nebo rošťák / Flic ou voyou
J.P. Belmonda dabují dva dabéři (J. Tříska a M. Moravec).
Co daboval Aleš Procházka : Díky svému hlasovému projevu patří již několik let mezi přední české dabéry. Svůj hlas propůj čil kromě Alana Rickmana například agentu Cooperovi v kultovním seriálu Twin Peaks nebo Tomu Hanksovi ve filmech Zachraňte vojína Ryana, Terminál, Andělé a démoni.
Nestor českého dabingu Miloslav Moravec daboval Belmonda ve filmu Policajt nebo rošťák, Jeana Maraise pak ve slavné trilogii o Fantomasovi a v jeho historických snímcích (Kapitán Fracasse), a Gérarda Depardieu v úspěšném filmu s Pierre Richardem Otec a otec.
Mrkvička patřil také k úspěšným dabingovým hercům. Propůjčil hlas mimo jiné Dustinovi Hoffmanovi, a to ve filmu Hook. Nadaboval také Jeana Paula Belmonda v Cestě zhýčkaného dítěte. V sedmdesátých letech namluvil například Matouše v sérii komedií Šimon a Matouš.
Kdo dabuje Belmonda ve filmů Veselé Velikonoce
Český muž, který je u nás s nedávno zesnulým hercem Jeanem-Paulem Belmondem nejvíce spojován, je Jiří Krampol (85). Vždyť populární herec a bavič francouzské herecké legendě propůjčil hlas v téměř třiceti filmech.LOS ANGELES – Animovaný snímek Kocour v botách s latinskoamerickými hrdiny a výrazně mexickými dekoracemi, který namluvili Antonio Banderas a Salma Hayeková, ukazuje, jaký kulturní a ekonomický vliv mají na Spojené státy Hispánci a jak se Hollywood snaží přiblížit jejich světu.Herec, dabér. Absolvent Pražské konzervatoře, obor hudebně-dramatický (herectví). Namluvil nespočet televizních reklam pro mnoho významných klientů: Datart, Skittles, Nivea, Skechers, Mattoni, Kaktus a mnoho dalších. Daboval například tyto herecké hvězdy: Channing Tatum, Justin Long.
Kocour v botách: Poslední přání (2022) #Dabing s Alešem Procházkou – YouTube.
Kdo dabuje Tom Hanks : Jeden z nejvýraznějších dabérů, jehož hlasem mluví Tom Hanks či Kevin Spacey, naskočil do seriálu Ulice. Herec Aleš Procházka, populární také z Ordinace v růžové zahradě, zůstává věrný dabingu a rozhlasu, ač se sám raději dívá na filmy s titulky, prozradil v rozhovoru pro týdeník 5plus2.
Koho dabuje Marek Holý : Michal Jagelka patří ke špičce českého dabingu. Má patent na Leonarda DiCapria a Matta Damona, kterého dabuje ve všech filmech, které tento americký herec natočí. Ale jeho poslední film Revenant daboval Marek Holý.
Kdo mluví Sandru Bullock
Jméno Dagmar Čárová slyšíme v televizi velmi často poté, co zazní slovo dabing. Tato skvělá herečka a dabérka propůjčila svůj hlas např. Sandře Bullock, Jodie Foster či Emmě Thompson. Vystupuje v divadle, její nejoblíbenější hra je „Tančírna“ a právě dotočila filmový seriál „Policie Modrava“.
Kocourovu roli ztvárnil herec a tanečník Danny John Jules, jeho českým dabérem je Miroslav Vladyka. Kocour je charakteristický svou nesmírnou leností, neukojitelnou touhou po jídle, spánku a sexu a především egoismem, který se projevuje také přehnaným dbáním o správné oblékání a vůbec o svůj vzhled (marnivost).Má hvězdu na Hollywoodském chodníku slávy. Do češtiny ho nejčastěji dabuje Saša Rašilov mladší, v několika filmech jej také dabovali Jakub Saic a Filip Čáp. John Christopher Depp II. Některá data mohou pocházet z datové položky.
Kdo daboval Stevena Seagala :
| Steven Seagal | |
|---|---|
| Rodiče | Samuel Steven Seagal a Patricia A. Seagal |
| Oficiální web | stevenseagal.com |
| Český dabing | Jiří Štěpnička |
| Zlatá malina |