doktor
| doktor m | |
|---|---|
| 1. | (hovor.) ( lékař ) der Arzt , ( hovor .) der Doktor jít k doktorovi zum Arzt gehen |
| 2. | ( akademický titul ) der Doktor doktor filozofie Doktor der Philosophie udělit komu titul doktora j – m den Doktorgrad erteilen |
| krank | nemocný(696) |
|---|---|
| kranken | tvar slova #krank (nemocný)(5216) |
| kranker | nemocný(AT:8387) |
| krankes | tvar slova #krank (nemocný)(13215) |
| erkrankt | nemocný(AT:21836) |
úřad
| úřad m | |
|---|---|
| 1. | ( instituce ) das Amt , die Behörde Úřad práce das Arbeitsamt jít na úřad zur Behörde gehen poslat žádost na úřad einen Antrag an die Behörde schicken ( hovor .) běhat po úřadech von Behörde zu Behörde laufen |
| 2. | ( funkce ) das Amt , die Funktion |
| 3. | ( budova , kancelář ) das Büro |
Jak se řekne německy pomoc : helfen: Können Sie mir bitte helfen Můžete mi prosím pomoci
Jak se řekne německy zdravotní sestra
| Schwester | sestra(496) |
|---|---|
| Krankenschwester | sestra; ošetřovatelka(5202) |
| pfleger | zdravotní sestra(AT:11230) |
| amme | zdravotní sestra(AT:12197) |
| Krankenschwestern | tvar slova #Krankenschwester (sestra; ošetřovatelka)(14027) |
Co je to lékař : Lékař je osoba vzdělaná v lékařství s licencí k výkonu lékařské praxe. Zaměřuje se zejména na prevenci, odhalování, léčbu a následnou péči v případě nemocí nebo poškození zdraví, zahrnuje případně i vzdělávací, osvětovou činnost v této oblasti.
| Schwester | sestra(496) |
|---|---|
| Schwestern | tvar slova #Schwester (sestra)(2623) |
| Krankenschwester | sestra; ošetřovatelka(5202) |
| pfleger | zdravotní sestra(AT:11230) |
| amme | zdravotní sestra(AT:12197) |
| Hallo | ahoj(164) |
|---|---|
| hello | ahoj(AT:12808) |
| servus | ahoj(AT:14427) |
| ahoi | ahoj(AT:17218) |
| cheerio | ahoj(AT:53737) |
Jak se řekne německy policie
Německý slovník: překlad slova policie. Polizei!
| Gericht | soud; jídlo(1129) |
|---|---|
| Gerichts | tvar slova #Gericht (soud; jídlo)(9272) |
| kriegsgericht | vojenský soud(AT:10748) |
| Gerichte | tvar slova #Gericht (soud; jídlo)(13609) |
| urteilsvermögen | soud(AT:14596) |
Pozdravy a představení – základ slušného vychování
- #1 Hallo – Dobrý den / Ahoj (neformální pozdrav, který se ale běžně využívá i např.
- #2 Hallo, wie geht's
- #3 Guten Morgen – Dobré ráno.
- #4 Guten Tag – Dobrý den (formální základní pozdrav)
- #5 Guten Abend – Dobrý večer.
- #6 Gute Nacht – Dobrou noc.
| Feuerwehr | hasiči(5809) |
|---|---|
| feuerlöscher | hasicí přístroj(AT:18260) |
| feuerwehrleuten | hasiči(AT:61818) |
Co znamená německy Schön : Pravděpodobně znáte slovo schon, což v němčině znamená už.
Jak se dříve rikalo Doktorum : „doktor medicíny“ (lat. medicinae doctor), jde o „obligatorní“ doktorát (blíže: malý doktorát, dříve se také užívalo „doktor veškerého lékařství“, resp. „doktor všeobecné medicíny“).
Jaký je rozdíl mezi lékařem a doktorem
za jménem, ale o tom více až příště), pro který je třeba bádat další 3 až 4 roky po magisterském studiu. MUDr. (doktor medicíny) – Odtud hovorové označení “doktor” pro lékaře – každý lékař je totiž “doktorem”.
Při setkání
- Guten Morgen – dobré ráno, dobré dopoledne.
- Guten Tag – dobrý den, používáme od oběda zhruba do večeře.
- Grüß Gott – použije se pro dobrý den v Rakousku a Bavorsku.
- Guten Abend – dobrý večer, používáme od večeře dále.
- Gute Nacht – dobrou noc, když jdeme spát.
Pozdravy a představení – základ slušného vychování
- #1 Hallo – Dobrý den / Ahoj (neformální pozdrav, který se ale běžně využívá i např.
- #2 Hallo, wie geht's
- #3 Guten Morgen – Dobré ráno.
- #4 Guten Tag – Dobrý den (formální základní pozdrav)
- #5 Guten Abend – Dobrý večer.
- #6 Gute Nacht – Dobrou noc.
Jak se německy řekne jak se máte : Wichtige Höflichkeitsfloskeln (užitečné fráze)
| Guten Morgen / Guten Tag / Guten Abend / Gute Nacht | Dobré ráno / odpoledne / dobrý večer / dobrou noc |
|---|---|
| Wie geht es Ihnen – Gut. Und Ihnen | Jak se máte – Dobře. Co Vy |
| Es freut mich. | Těší mě. |
| Vielen Dank. / Danke. | Děkuji. / Díky. |
| Nicht zu danken. | Rádo se stalo. |